Is-leña

Carta de un essential brother para una hermana esencial

Sis,

¿Cómo ves a mami? Yo siento que está más relax cuando me habla por el WhatsApp, pero no es lo mismo ver su physical reactions que las cosas que expresa por el teléfono.

Aquí las cosas are calming down now que el hospital de Brooklyn tiene mejores noticias. Still, people are affected by the isolation.

La gente is used to being in crowded train stations or seeing hundreds of people, bumping into them while walking around in the streets, ‘cause that’s our regular New York City: too small for its people, to big to shut down.

Sigue leyendo “Carta de un essential brother para una hermana esencial”
tradiciones

Dominicanos celebran cultura y progreso en Filadelfia bajo la lluvia

La Madre Naturaleza no fue muy complaciente, pues fue un domingo muy húmedo en Filadelfia. Pero eso no empañó el espíritu de quienes salieron a festejar la cultura e identidad dominicana en la metrópolis. Read in English Sigue leyendo “Dominicanos celebran cultura y progreso en Filadelfia bajo la lluvia”

derechos/desigualdad

Periodismo hecho lujo en un Town Hall en Washington Heights

Residentes de la comunidad se quejaron de la burocracia que afecta el servicio en las oficinas públicas, mientras los organizadores se nutrían de las denuncias sin resolver.

Parecía una convención de mujeres en el Centro Geriátrico Isabella Home: cuatro panelistas hablaron sobre discriminación y racismo en sus espacios de trabajo, otras dos mujeres tradujeron el encuentro en tiempo real para los angloparlantes presentes y la mayoría de los casi 130 que entraban y salían del salón eran madres con sus muchachos al hombro y señoras en edad de retiro. Sigue leyendo “Periodismo hecho lujo en un Town Hall en Washington Heights”