arte/education

Grupo Moriviví: el espacio de apoyo para la comunidad latina con cáncer

Para la celebración del Día de San Valentín del Grupo Moriviví, 30 mujeres y hombres conversaron durante una mañana, degustando de tazas de café, pasteles y un almuerzo de ensalada de frutas, pollo guisado y mangú.

Sigue leyendo “Grupo Moriviví: el espacio de apoyo para la comunidad latina con cáncer”
arte/education

Rutgers-Camden puja por profesionales de la salud que sean hispanohablantes competentes

En una mesa redonda, ocho estudiantes de hispanohablantes, algunos nativos y otros no, discuten cómo sobre las desigualdades de salud en los Estados Unidos. Comparan varios conjuntos de datos, agregan a la conversación factores sociales como la composición familiar, hablan sobre casos específicos de Camden y toman notas.

“Entonces, clase, ¿qué podría ser una muerte no intencional?”, Pregunta la instructora en español, aunque su primer idioma es el inglés. “Ahogarse, ¿verdad?”

Sigue leyendo “Rutgers-Camden puja por profesionales de la salud que sean hispanohablantes competentes”
arte/education

¿Qué significa Taller Puertorriqueño para Filadelfia?

Taller Puertorriqueño, el centro que lleva 43 años siendo el cultural y social de los latino en Filadelfia, inauguró un edificio de 25,000 pies cuadrados hace dos años en el vecindario de Fairhill. Y el pasado 11 de julio dio a conocer un muro de apreciación con el que dio las gracias a los funcionarios, líderes comunitarios, artistas y socios educativos que les han apoyado durante más de cuatro décadas. Read in English Sigue leyendo “¿Qué significa Taller Puertorriqueño para Filadelfia?”

arte/education, Ecosistema/Biodiversidad, Lugar Ajeno

Oceans Best Kept Secrets Revealed

Lee en español

At the entrance of the exhibit, waves bathe your feet in the form of a hologram. And, if you close your eyes and listen closely, you might find yourself walking on a Caribbean beach at dusk. This is how the American Museum of Natural History (AMNH) attempts to persuade your senses and submerge all its visitors into the most recent scientific discoveries in the depth of the ocean. Sigue leyendo “Oceans Best Kept Secrets Revealed”